bydfi-ज-ब-त