ການຢ-ງຢ-ນ-bydfi-ອ-ດສະຕາລ