kummerċ f'bydfi għal dawk li jibdew