bydfi-အပ-င