alu i la'u tala bydfi