ngoliso ea bydfi