comment-enregistrer-l-affiliation-bityard